How to Retell a Persian Story for Foreigners
A practical reflection on adaptation, tone, and what to preserve when bringing Persian stories to new audiences.
Reading Between the Lines in Persian
Why literal translation often fails when the real message is carried by politeness, tone, and context.
Electricity and Magnetism in Plain Language
Why one of the most intimidating areas of physics often becomes simpler once the language changes.